{"id":15577,"date":"2026-04-14T16:18:19","date_gmt":"2026-04-14T06:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/directory.naati.com.au\/resource\/bo-tai-lieu-danh-cho-cac-ben-lien-quan-va-nguon-tai-lieu-cua-chien-dich\/"},"modified":"2026-05-08T12:50:16","modified_gmt":"2026-05-08T02:50:16","slug":"bo-tai-lieu-danh-cho-cac-ben-lien-quan-va-nguon-tai-lieu-cua-chien-dich","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/resource\/bo-tai-lieu-danh-cho-cac-ben-lien-quan-va-nguon-tai-lieu-cua-chien-dich\/","title":{"rendered":"B\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan v\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a chi\u1ebfn d\u1ecbch"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8216;<strong>T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5u hi\u1ec3u<\/strong>&#8216; l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch to\u00e0n qu\u1ed1c nh\u1eb1m n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c NAATI ch\u1ee9ng nh\u1eadn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe. Chi\u1ebfn d\u1ecbch khuy\u1ebfn kh\u00edch b\u1ec7nh nh\u00e2n y\u00eau c\u1ea7u c\u00f3 th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p thay v\u00ec nh\u1edd b\u1ea1n b\u00e8 ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf nh\u1eadn th\u1ee9c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u0103m s\u00f3c c\u1ee7a h\u1ecd. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/gioi-thieu-ve-chien-dich\/\"> \u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ea1i \u0111\u00e2y.<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Campaign-Stakeholder-Kit-2-1024x724.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15111\"\/><\/figure>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NAATI-Campaign-Stakeholder-Kit-2026.pdf\" target=\"_blank\" style=\"  display: inline-block; color: #005c5d; text-decoration: none; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #005c5d; padding-bottom: 2px;  \">\n T\u1ea3i xu\u1ed1ng B\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u (PDF 5MB)\n      <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan chia s\u1ebb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u trong b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ec7nh nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef1 tin khi s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a h\u1ecd, b\u1ea5t k\u1ec3 qu\u00fd v\u1ecb n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o. C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea3 b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe trong vi\u1ec7c nh\u1eadn th\u1ee9c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c NAATI ch\u1ee9ng nh\u1eadn v\u00e0 nh\u1eefng r\u1ee7i ro khi kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng ho\u1eb7c li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o b\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb ho\u1eb7c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb th\u1ea5y ph\u00f9 h\u1ee3p. Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 do tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, trong b\u1ea3n tin, m\u1ea1ng n\u1ed9i b\u1ed9 ho\u1eb7c qua email. N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb chia s\u1ebb tr\u00ean LinkedIn, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eafn th\u1ebb NAATI v\u00e0o b\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb mu\u1ed1n qu\u1ea3ng b\u00e1 chi\u1ebfn d\u1ecbch trong m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh trang tr\u1ecdng h\u01a1n (v\u00ed d\u1ee5: chi\u1ebfu m\u1ed9t trong c\u00e1c video c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ho\u1eb7c ph\u00e1t qu\u1ea3ng c\u00e1o tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng), vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i qua \u0111\u1ecba ch\u1ec9 <a href=\"mailto:communications@naati.com.au\">communications@naati.com.au<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a chi\u1ebfn d\u1ecbch<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"socialmedia\">H\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14645\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-300x300.png 300w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-150x150.png 150w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-768x768.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14646\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-300x300.png 300w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-150x150.png 150w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-768x768.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"&lt;!--[CDATA[https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png]]--&gt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14647\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x300.png 300w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-150x150.png 150w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-768x768.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">H\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i cho \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef (18 ng\u00f4n ng\u1eef)<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/ocx35ly7t0wdlvv9nk4ug\/AIjK5jU-MAfeT4ZclG6kqTQ?rlkey=edaf2ztubc1d9qifj2f7q8s0d&amp;st=5jsnwhpe&amp;dl=0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/ocx35ly7t0wdlvv9nk4ug\/AIjK5jU-MAfeT4ZclG6kqTQ?rlkey=edaf2ztubc1d9qifj2f7q8s0d&amp;st=5jsnwhpe&amp;dl=0\">Ti\u1ebfng Anh<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/2khxrvzhbzgzg5eiotjp5\/AN2zHZb5Qxu72W5SGBKewOs?rlkey=vy6j8s0ckwprj6bat8k3c8zka&amp;st=vixr8itq&amp;dl=0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/2khxrvzhbzgzg5eiotjp5\/AN2zHZb5Qxu72W5SGBKewOs?rlkey=vy6j8s0ckwprj6bat8k3c8zka&amp;st=vixr8itq&amp;dl=0\">Arabic \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629  <\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/cst1kpfcjqns3fz3lan6n\/AKahhuf9ab0syMsSI-w6bJg?rlkey=bn3v41fgghvidjnqphxvok8yp&amp;st=tczor1tb&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chinese (Simplified) \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/98u9nien5fp1hoiyr5key\/AJKUcsMADAmUHYApo7z9O10?rlkey=98pzx3c61yr150dz0uh4yf14j&amp;st=p1tziseh&amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chinese (Traditional) \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/mmey1yixdcf7v83ah7qzt\/AIxsag8gKpbpe9J7b7Hvsgg?rlkey=unnxk3cp85tkqnfh5u6gwp4aq&amp;st=oej350j6&amp;dl=0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/mmey1yixdcf7v83ah7qzt\/AIxsag8gKpbpe9J7b7Hvsgg?rlkey=unnxk3cp85tkqnfh5u6gwp4aq&amp;st=oej350j6&amp;dl=0\">Dari \u062f\u0631\u06cc<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/58yv6i5pci69zeyzvxm3b\/AJ766Lz9wVuyVN8Xna20JDo?rlkey=39egdkeo22ff7dfmvof0umfr0&amp;st=o2fazfhi&amp;dl=0\">Greek \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/mo414rwnprnd2akwn6y7k\/AJGMoSA8Pn0rv7w-w4N5QY0?rlkey=4g3m3kn2kwv5pc6ug8opuppes&amp;st=mgefxgsg&amp;dl=0\">Hindi \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/k59pqjyiyxazd4eyrz5l2\/ANPL5leOT3Ia2nzmqOI-E7o?rlkey=ump2q7o58r3ehlrarr0s4ysrk&amp;st=nr7gecad&amp;dl=0\">Italian Italiano<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/zjsfmxg90wdlm1j7hh9a4\/AOIF78XiNjaSP-G8M6_62W0?rlkey=p2zndn8rh5z2mxrz0fbgppr5h&amp;st=lux77uf1&amp;dl=0\">Khmer \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/5yk9t1piy54h5v0y94hht\/AC7VBDm6sTObNi7_H8upcgw?rlkey=8w6wt2rkqrm4698hjdl6j3u9g&amp;st=uuw1abr9&amp;dl=0\">Korean \ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/yynr9ntnwo0d570896cyc\/ADMUenvLGCntK53TMwVx6mw?rlkey=xk8q7vmnnxaduomr5cf6salq0&amp;st=nkbkfnnt&amp;dl=0\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/5yk9t1piy54h5v0y94hht\/AC7VBDm6sTObNi7_H8upcgw?rlkey=8w6wt2rkqrm4698hjdl6j3u9g&amp;st=uuw1abr9&amp;dl=0'\">Macedonian \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/dksaug0zajbp48a7l8j28\/ADuD6qc-NlWsAQvhsL5KqyY?rlkey=i22wwlhf3qbgbyihnhwn2nkct&amp;st=1r5q0ltc&amp;dl=0\">Nepali \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/lqorfoua535df0sc6y37b\/AGmNMNiEu_MYlbap6psQmZU?rlkey=21rgzzrvy1t45p8b2cbf31ecy&amp;st=d7i6e9rl&amp;dl=0\">Persian \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/3aih3gppr00qs0qmlrseg\/AEmZ00c55AtycxDfWza6CRQ?rlkey=g8kj8xhktfni13wm8usd8cx53&amp;st=uazzgjgl&amp;dl=0'\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/3aih3gppr00qs0qmlrseg\/AEmZ00c55AtycxDfWza6CRQ?rlkey=g8kj8xhktfni13wm8usd8cx53&amp;st=uazzgjgl&amp;dl=0'\">Punjabi \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/65gv06ycw8aovyirttydf\/AMoukfwnRPhLdUZx7pQZVqY?rlkey=bf375mc7ihpsxkkxb14wi2ee0&amp;st=40eqjyox&amp;dl=0\">Spanish Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/9ydew0et6gpyalh1nczmo\/ADhEAei4-PDW6ileoe85umU?rlkey=qdpvgc630dazlsyt5a5tx5rqa&amp;st=b4vo3frx&amp;dl=0\">Thai \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/oqi5z7mhvl1bn4lxad23v\/AIYGy7EW3yFYZDY265Yi4W0?rlkey=lu3uc511ihtu7glvehc05ms3p&amp;st=b7uiz1va&amp;dl=0'\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/oqi5z7mhvl1bn4lxad23v\/AIYGy7EW3yFYZDY265Yi4W0?rlkey=lu3uc511ihtu7glvehc05ms3p&amp;st=b7uiz1va&amp;dl=0'\">Turkish T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/nd1l5ymbow3oc8vyx2i2z\/AIQrSZKVnRtw0tu4_1kqQcE?rlkey=lzhxn071fjmknorxrn07moe69&amp;st=jlsr9yvq&amp;dl=0\">Vietnamese Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"broadcast\">Ph\u00e1t s\u00f3ng n\u1ed9i dung<\/h3>\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Qu\u1ea3ng c\u00e1o truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u00f3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (6 ng\u00f4n ng\u1eef)<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1166576994?fl=pl&amp;fe=sh\">Ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u1ea3ng c\u00e1o truy\u1ec1n h\u00ecnh 60 gi\u00e2y c\u00f3 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (li\u00ean k\u1ebft Vimeo)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065376\/868dc0340e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u1ea2 r\u1eadp<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065759\/b5d1b8b985\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Trung gi\u1ea3n th\u1ec3<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065807\/7a51e9ae05\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Trung Ph\u1ed3n th\u1ec3<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065788\/ac83af472f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065776\/03fd397377\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u00dd<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1169065749\/54f3e23bbf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Qu\u1ea3ng c\u00e1o tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh (12 ng\u00f4n ng\u1eef)<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u0110o\u1ea1n qu\u1ea3ng c\u00e1o chi\u1ebfn d\u1ecbch tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh (45 gi\u00e2y)<\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_ARAB.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><audio preload=\"none\"><\/audio><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_CANT.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_DARI.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Dari v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_GREE.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_ITAL.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u00dd v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_KORE.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng H\u00e0n v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_MAND.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_NEPA.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Nepal v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_PERS.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Ba T\u01b0 v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_PUNJ.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Punjabi v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_SPAN.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><audio preload=\"none\"><\/audio><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20343_NAATI_VIET.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng Anh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Ph\u1ecfng v\u1ea5n th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean (12 ng\u00f4n ng\u1eef)<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/chinese\/zh-hans\/podcast-episode\/amy-wang-on-how-naati-interpreters-save-lives-in-healthcare\/qcbzdgykp\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/chinese\/zh-hans\/podcast-episode\/amy-wang-on-how-naati-interpreters-save-lives-in-healthcare\/qcbzdgykp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i v\u1edbi Amy Wang<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean H\u1ed9i ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Quan tho\u1ea1i\/ti\u1ebfng Anh), Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Quan tho\u1ea1i\/ti\u1ebfng Anh) v\u00e0 Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng Trung)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/vietnamese\/vi\/podcast-episode\/vai-tro-cua-thong-dich-vien-y-te-%C4%91oi-voi-nguoi-viet-tai-uc\/4qn9wpn0b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1edbi Ti\u1ebft Thu<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean b\u00e1n Chuy\u00ean nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\/ti\u1ebfng Anh) <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/chinese\/zh-hant\/podcast-episode\/why-is-important-to-have-interpreters-in-a-health-setting\/11ghddjlt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng v\u1edbi Angela Tse<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Quan tho\u1ea1i\/ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng\/ti\u1ebfng Anh)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/arabic\/ar\/podcast-episode\/lama-al-akhras-and-the-naati-experience-how-certification-makes-the-difference-between-an-ordinary-and-an-exceptional-translator\/csbqcvekx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp v\u1edbi Lama Al-Akhras<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp\/ti\u1ebfng Anh), Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 Ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean ng\u00e0nh v\u1ec1 Ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/greek\/el\/podcast-episode\/the-importance-of-naati-certified-interpreters-in-the-healthcare-sector\/jrmo8u6ne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p v\u1edbi Voula Tomaras<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p sang ti\u1ebfng Anh)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/korean\/ko\/podcast-episode\/naati-certified-interpreter-cassie-lee-health-legal-australia\/7k9k6lx2s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng H\u00e0n v\u1edbi Cassie Lee<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng H\u00e0n\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng H\u00e0n sang ti\u1ebfng Anh) <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/italian\/it\/podcast-episode\/essere-un-interprete-non-significa-soltanto-conoscere-la-lingua-il-racconto-di-francesco-privitera\/i6b62t0q7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng \u00dd v\u1edbi Francesco Privitera<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng \u00dd\/ti\u1ebfng Anh)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/punjabi\/pa\/podcast-episode\/naati-professional-interpreter-health-checkup\/z2my1cr0u\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Punjabi v\u1edbi Shiwali Verma<\/a> \u2013 <em><em><em><em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean b\u00e1n Chuy\u00ean nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Punjabi\/ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Hindi\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng Hindi)<\/em><\/em><\/em><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/spanish\/es\/podcast-episode\/los-retos-y-satisfacciones-de-una-interprete-espanola-naati-en-australia\/zd4o6v3sb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha v\u1edbi Cintia Lee<\/a> \u2013 <em><em><em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha) <\/em><\/em><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/dari\/prs\/podcast-episode\/professional-interpreters-the-vital-bridge-between-cultures-necessity-challenges-and-skills-for-accurate-translation\/qfobi10dl?fbclid=IwY2xjawOkeBxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETF6UlFXalI5ZFVrZ01sdmtZc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvf7JM7u5KQoGWTnJvWg6jAQ0aDWogKmHsFBLw0voHlfeuAfO-MOG599gGaW_aem_LFpBprw6ud3MDBb6zp-V7Q\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Dari v\u1edbi Mohammad Tamim Sayed<\/a> \u2013 <em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Dari\/ti\u1ebfng Anh), Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean H\u00e0nh ngh\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Hazaragi\/ti\u1ebfng Anh)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/persian\/fa\/podcast-episode\/the-importance-of-using-an-official-naati-translator-in-australia\/9g7tlfiqt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Ba T\u01b0 v\u1edbi Maryam Hosseini<\/a> \u2013 <em><em><em><em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Ba T\u01b0\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Ba T\u01b0 sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng Ba T\u01b0)<\/em><\/em><\/em><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sbs.com.au\/language\/nepali\/ne\/podcast-episode\/naati-sudhirshakya-081225\/zahfvg4t3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ti\u1ebfng Nepal v\u1edbi Sudhir Shakya<\/a> \u2013 <em><em><em><em><em><em><em><em>Th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean b\u00e1n Chuy\u00ean nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Nepal\/ti\u1ebfng Anh), Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn (ti\u1ebfng Nepal sang ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng Nepal) <\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c1p ph\u00edch v\u00e0 T\u1edd r\u01a1i<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"&lt;!--[CDATA[https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Campaign.pdf]]--&gt;\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15108\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-724x1024.png 724w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-212x300.png 212w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-768x1086.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22-1086x1536.png 1086w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/22.png 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Campaign.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 chi\u1ebfn d\u1ecbch &#8211; PDF (270kb)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Informal-interpreter-risk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15109\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23-724x1024.png 724w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23-212x300.png 212w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23-768x1086.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23-1086x1536.png 1086w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23.png 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Informal-interpreter-risk.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u1ee7i ro c\u1ee7a th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c &#8211; PDF (355kb)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"&lt;!--[CDATA[https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Why-certification-matters.pdf]]--&gt;\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1414\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15110\" srcset=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24-724x1024.png 724w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24-212x300.png 212w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24-768x1086.png 768w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24-1086x1536.png 1086w, https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/24.png 1414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1414px) 100vw, 1414px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Why-certification-matters.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Why-certification-matters.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u1ea1i sao ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u1ea1i quan tr\u1ecdng &#8211; <\/a><a href=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Why-certification-matters.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/directory.naati.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer-Why-certification-matters.pdf\">PDF (377 kb)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan chia s\u1ebb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u trong b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ec7nh nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef1 tin khi s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a h\u1ecd, b\u1ea5t k\u1ec3 qu\u00fd v\u1ecb n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":15475,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-15577","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-chien-dich","resource-keyword-chien-dich","resource-topic-tai-nguyen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/15577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/directory.naati.com.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}