Početna

Odaberite svoj jezik

Ova web stranica prikazat će se na jeziku koji odaberete.

Gdje pronaći CPN?

Where to find CPN Translator

Pečat prevoditelja

Svi NAATI akreditirasni prevoditelji imaju pečat (fizički ili digitalni). Potražite kod koji počinje s 'CPN' ispod imena praktičara.

Gdje pronaći CPN?

Where to find CPN Interpreter

Digitalna identifikacijska iskaznica

Svi NAATI akreditirani tumači imaju osobnu iskaznicu (fizičku ili digitalnu). Potražite kod koji počinje s 'CPN' ispod imena praktičara.

Provjerite NAATI akreditaciju

Svaki NAATI akreditirani prevoditelj ili tumač ima broj ovlaštenog praktičara (CPN) koji se sastoji od 9 znakova i uvijek počinje s 'CPN', zatim brojem, 2 slova, 2 broja i slovom (npr. CPN7MF89K).

Unesite broj ispod kako biste provjerili je li trenutno akreditiran.

Unesite CPN:

Unesite CPN, zatim 6 brojeva i slova 0/6

Gdje pronaći CPN?

Where to find CPN Translator

Pečat prevoditelja

Svi NAATI akreditirasni prevoditelji imaju pečat (fizički ili digitalni). Potražite kod koji počinje s 'CPN' ispod imena praktičara.

Where to find CPN Interpreter

Digitalna identifikacijska iskaznica

Svi NAATI akreditirani tumači imaju osobnu iskaznicu (fizičku ili digitalnu). Potražite kod koji počinje s 'CPN' ispod imena praktičara.

Što to znači?

‘Verificirano, ali isteklo’ znači da je praktičar prethodno bio akreditiran od strane NAATI, ali akreditacije više nije važeća. NAATI akreditacije moraju se obnavljati svake tri godine kroz proces koji se naziva reakreditacija. Ako se ponovno ne akreditiraju, one istječu. NAATI ne može potvrditi da praktičar s isteklom akreditiacijom ispunjava trenutne profesionalne standarde.

Za prijevode: Ako je prijevod uradio NAATI-akreditirani prevoditelj dok je imao aktivnu certifikaciju, on ostaje važeći s neograničenim rokom.

Ove informacije možete preuzeti i na službenom NAATI zaglavlju ovdje.

Ime

Lokacija

Verificirano Verificirano, ali isteklo NAATI Logo

Trenutne akreditacije

Istekle akreditacije

'CPN5YZ453'

nije valjani CPN

Pogreška

Dvaput provjerite broj ili zamolite svog prevoditelja/tumača da to potvrdi. Svaki CPN imaj 9 znakova i uvijek počinju s ‘CPN’, zatim s brojem, 2 slova, 2 broja i slovom

Evo nekoliko primjera:

  • CPN1ER67A
  • CPN2AA33B

Provjerite jesu li znakovi točni – 1 umjesto I ili 5 umjesto S, ili slovo O umjesto broja nula.

Ako zapnete, kontaktirajte nas za dodatnu pomoć.

Učitavanje...

Često postavljana pitanja

Ovaj alat vam omogućuje provjeru je li prevoditelj ili tumač trenutno akreditiran od strane organizacije NAATI i da vidite podatke o njihovoj akreditaciji.

Potvrđuje da je praktičar kojeg planirate angažirati kvalificiran, akreditiran i sposoban pružiti profesionalne usluge. Ili vam omogućuje da provjerite je li prijevod koji ste primili urađen od strane NAATI akreditiranog prevoditelja.

‘Verificirano, ali isteklo’ znači da je stručnjak prethodno bio akreditiran od strane NAATI-a, ali njegova akreditacija više nije važeća. NAATI akreditacije moraju se obnavljati svake tri godine kroz proces koji se naziva reakreditacija. Ako se ponovno ne akreditiraju, akreditacije istječu. NAATI ne može potvrditi da praktičar s isteklom kvalifikacijom ispunjava trenutne profesionalne standarde.

Za pismene prijevode: Ako je prijevod uradio NAATI-akreditirani prevoditelj dok je imao aktivnu certifikaciju, on ostaje važeći neograničeno.

Pogledajte sva često postavljana pitanja
Je li ova stranica bila korisna?(Obavezno)

Vaše povratne informacije pomažu nam poboljšati ovu stranicu. NAATI koristi ove povratne informacije za poboljšanje naše web stranice.

Ako vam je potreban odgovor, molimo vas da koristite naš Obrazac da nas kontaktirate.

Povratak na vrh