Rasilimali na vipakuliwa
Nini cha kufanya wakati hakuna wakalimani au watafsiri waliothibitishwa wanaopatikana
Baadhi ya lugha zina wakalimani au watafsiri wachache sana au hawana kabisa waliothibitishwa na NAATI wanaopatikana nchini Australia. Ikiwa unahitaji huduma za lugha katika hali hizi, makala haya yanaelezea baadhi ya chaguzi.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Inategemea na mahitaji yako. Soma makala yetu “Kuchagua mtu binafsi au mtoa huduma wa lugha” kwa mwongozo zaidi.
Watafsiri na wakalimani wengi hufanya kazi kwa mbali, kumaanisha wanaweza kukusaidia kwa simu au simu ya video. Unaweza kutafuta mtafsiri au mkalimani katika eneo lolote.
Kwa baadhi ya miadi, unaweza kutaka mkalimani awe nawe ana kwa ana. Ikiwa unahitaji mtu ana kwa ana inategemea hali yako, aina ya huduma, na muda wa kuwasilisha. Unaweza kuchuja wataalamu katika saraka ya mtandaoni ya NAATI kwa eneo ili kupata wale walio karibu nawe.
Ikiwa hakuna mtaalamu aliyeidhinishwa na NAATI anayepatikana, kunaweza kuwa na chaguzi zingine kulingana na lugha na hali halisi.
Soma makala yetu “Kile cha kufanya wakati hakuna wakalimani au watafsiri waliothibitishwa na NAATI” kwa mwongozo wa vitendo na hatua zinazofuata.