เลือกภาษา

เว็บไซต์นี้จะแสดงผลในภาษาที่ท่านเลือก

แหล่งข้อมูลโปสเตอร์ด้านสุขภาพ

หมวดหมู่ การรณรงค์ เผยแพร่เมื่อ 12 พฤษภาคม 2026

‘เราทุกคนสมควรได้รับการเข้าใจ‘ เป็นแคมเปญระดับชาติเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับบทบาทสำคัญของล่ามที่ได้รับการรับรองจาก NAATI โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานพยาบาล แคมเปญนี้ส่งเสริมให้ผู้ป่วยขอใช้ล่ามมืออาชีพแทนที่จะใช้เพื่อนหรือครอบครัว และสนับสนุนให้สถานพยาบาลตระหนักถึงคุณค่าของการใช้ล่ามที่ได้รับการรับรองซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ในการดูแลผู้ป่วย

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแคมเปญได้ที่นี่

วิธีใช้โปสเตอร์นี้


โปสเตอร์นี้สามารถนำไปแสดงในห้องพักรอสำหรับผู้ป่วยของคลินิกแพทย์ทั่วไปหรือโรงพยาบาลที่ให้บริการล่ามฟรี เพื่อส่งเสริมให้ผู้ป่วยขอใช้บริการล่าม พัฒนาโดย NAATI ร่วมกับ LanguageLoop และ AUSIT โปสเตอร์นี้ช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับจรรยาบรรณและหลักปฏิบัติที่ล่ามที่ได้รับการรับรองต้องปฏิบัติตาม และสร้างความมั่นใจให้กับผู้ป่วยว่าบริการล่ามเป็นความลับและเป็นมืออาชีพ

การสื่อสารที่ชัดเจนระหว่างผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความปลอดภัย การตัดสินใจอย่างรอบรู้ และการดูแลที่มีคุณภาพ

*โปสเตอร์ฉบับนี้ที่ไม่มีข้อความว่า ‘ฟรี’ มีให้ในภาษาต่าง ๆ ที่ระบุไว้ด้านล่าง หากต้องการขอรับสำเนา โปรดติดต่อ communications@naati.com.au

หน้านี้มีประโยชน์หรือไม่(จำเป็น)

ความคิดเห็นของท่านจะช่วยให้เราปรับปรุงหน้านี้ให้ดียิ่งขึ้น NAATI ใช้ความคิดเห็นเหล่านี้เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ของเรา

หากท่านต้องการคำตอบ โปรดใช้แบบฟอร์มติดต่อเรา