Dies ist die Original- oder Ausgangssprache des Textes.
Ressourcen finden
Hier finden Sie nützliche Informationen über Dolmetscher, Übersetzer und Sprachdienste.
Diese Ressourcen sollen die Nutzung und das Verständnis von Sprachdiensten für alle erleichtern. Sie erfahren, wie Sie mit zertifizierten Dolmetschern und Übersetzern zusammenarbeiten können. Es gibt Leitfäden, die Ihnen helfen, Ihre Rechte zu verstehen und zu wissen, was Sie bei der Inanspruchnahme von Sprachdiensten erwarten können.
Featured resources
Zusammenarbeit mit medizinischen Dolmetschern: Ein Leitfaden für Gesundheitsdienstleister
Effektive Kommunikation ist die Grundlage für eine hochwertige Gesundheitsversorgung. Für Patienten mit eingeschränkten Englischkenntnissen oder für Gehörlose spielen professionelle Dolmetscher eine wichtige Rolle, um einen korrekten, respektvollen und sicheren Austausch zwischen Ärzten und Patienten zu gewährleisten.
Qualitätssicherung: Wie man Übersetzungen überprüft und verifiziert
Wenn Sie für die Überprüfung von Übersetzungen in Sprachen zuständig sind, die Sie nicht beherrschen, kann sich dies als unmöglich erweisen. Zum Glück gibt es praktische Qualitätssicherungsmaßnahmen, die Sie ergreifen können, um sicherzustellen, dass Ihre übersetzten Inhalte korrekt, professionell und für den Zweck angemessen sind.
Was ist NAATI?
Übersetzer und Dolmetscher spielen eine Schlüsselrolle, wenn es darum geht, Menschen zu helfen, Kontakte zu knüpfen und an der Gesellschaft teilzuhaben.
NAATI ist Australiens nationale Normungs- und Zertifizierungsbehörde für Übersetzer und Dolmetscher. NAATI beschäftigt keine Übersetzer oder Dolmetscher. Wir haben dieses Verzeichnis finanziert, um Ihnen bei der Suche nach einem Übersetzer zu helfen.