健康宣傳海報資源
「被理解應是每個人的權利」（We all deserve to be understood）是一項全國性的宣傳活動，旨在提升大眾對 NAATI 認證傳譯員重要性的認識，特別是在醫療保健領域。該活動鼓勵患者尋求專業傳譯員的協助，而非依賴親友，並幫助醫療機構了解到聘用認證傳譯員作為其照護責任一部分的重要價值。
如何使用此海報
此海報可張貼於提供免費傳譯服務的全科診所或醫院的病人候診室中，以鼓勵病人主動要求傳譯員服務。該海報由 NAATI 與 LanguageLoop 及 AUSIT 合作製作，有助於提高大眾對認證傳譯員所遵循之職業道德與行為守則的認識，並向患者保證傳譯服務具備保密性與專業性。
患者與醫療專業人員之間的清晰溝通，對於保障安全、做出知情決策以及提供高品質的醫療照護至關重要。
*本海報亦備有未標註「免費」（”It’s free”）字樣的版本，並提供下列語言版本。如需索取副本，請聯絡 communications@naati.com.au。