Ez a szöveg eredeti vagy forrásnyelve.
Segédanyagok keresése
Itt hasznos információkat találhat a tolmácsokról, fordítókról és nyelvi szolgáltatásokról.
Ezek a segédanyagok arra szolgálnak, hogy mindenki számára megkönnyítsék a nyelvi szolgáltatások használatát és megértését. Ön is megtudhatja, hogyan dolgozzon együtt okleveles tolmácsokkal és fordítókkal. Útmutatók segítségével megismerheti a jogait, és hogy mire számíthat nyelvi szolgáltatások igénybevételekor.
Featured resources
Orvosi tolmácsokkal végzett munka: útmutató egészségügyi szolgáltatóknak
A hatékony kommunikáció alapvetően fontos szerepet játszik a minőségi egészségügyi ellátás biztosításában. A korlátozott angol nyelvtudású és siket betegek esetében a szaktolmácsokra kulcsszerep hárul, rajtuk múlik, hogy a klinikai orvosok és a betegek közötti információcsere pontos, tiszteletteljes és biztonságos legyen.
Minőségbiztosítás: Hogyan nézzük át és ellenőrizzük a fordításokat
Ha Önnek az a dolga, hogy a számára ismeretlen nyelvekre készített fordításokat nézzen át, lehetetlennek tűnhet a feladat. Szerencsére vannak olyan gyakorlati minőségbiztosítási módszerek, amelyekkel megbizonyosodhat arról, hogy a fordított szöveg pontos, professzionális és a célnak megfelelő.
What is NAATI?
A fordítók és tolmácsok kulcsszerepet játszanak abban, hogy az emberek kapcsolatot teremtsenek és részt vegyenek a társadalmi életben.
A NAATI Ausztrália nemzeti szabványügyi és tanúsító hatósága fordítók és tolmácsok számára. A NAATI nem alkalmaz fordítókat és tolmácsokat. Azért finanszíroztuk ezt a névjegyzéket, hogy segítsünk Önnek szakembert találni.