Sumber Informasi berbentuk Poster Kesehatan
‘Kita semua berhak untuk dipahami‘ adalah kampanye nasional yang meningkatkan kesadaran tentang peran penting juru bahasa bersertifikat NAATI, khususnya dalam bidang perawatan kesehatan. Kampanye ini mendorong pasien untuk meminta bantuan juru bahasa profesional daripada teman atau keluarga, dan membantu penyedia layanan kesehatan untuk mengenali pentingnya keterlibatan juru bahasa bersertifikat sebagai bagian dari tugas perawatan mereka.
Baca lebih lanjut tentang kampanye ini di sini.
Cara menggunakan poster ini
Poster ini dapat dipajang di ruang tunggu pasien di klinik dokter umum atau rumah sakit yang menyediakan layanan penjurubahasaan gratis untuk mendorong pasien meminta juru bahasa. Dikembangkan oleh NAATI bekerja sama dengan, LanguageLoop, dan, AUSIT, poster ini membantu meningkatkan kesadaran akan kode etik dan perilaku yang harus dipatuhi oleh juru bahasa bersertifikat, serta meyakinkan pasien bahwa layanan penjurubahasaan bersifat rahasia dan profesional.
Komunikasi yang jelas antara pasien dan tenaga kesehatan sangat penting untuk keselamatan, pengambilan keputusan berdasarkan informasi, dan pelayanan kesehatan yang berkualitas.
*Tersedia pula versi poster ini tanpa keterangan ‘It’s free’ (ini gratis) dalam bahasa-bahasa yang tercantum di bawah ini. Untuk meminta salinan versi poster tersebut, hubungi communications@naati.com.au.